AI بالعربي – متابعات
نجح الذكاء الاصطناعي في كشف محتوى بردية متفحمة بقيت مغلقة لنحو 2000 عام. وكانت محفوظة داخل مكتبة بودليان التابعة لجامعة أكسفورد في إنجلترا. وظل الباحثون يعتقدون أن قراءتها مستحيلة دون تدميرها. لكن تقنيات حديثة غيّرت هذا الاعتقاد بالكامل.
تمكن العلماء من الوصول إلى النصوص الداخلية دون فتح البردية أو لمسها. ويعد هذا الإنجاز خطوة كبيرة في دراسة الوثائق الأثرية الهشة. كما يفتح الباب أمام قراءة مخطوطات أخرى ظلت صامتة لقرون طويلة.
اعتمد الفريق البحثي على التصوير بالأشعة السينية عالية الطاقة. وساعدت هذه التقنية في رسم خريطة ثلاثية الأبعاد للبنية الداخلية للبردية. وبعد ذلك، جرى تحويل البيانات إلى أنظمة ذكاء اصطناعي متخصصة في تحليل النصوص القديمة.
استطاعت الخوارزميات تمييز آثار الحبر بين طبقات المادة المتفحمة. ثم بدأت بفصل الطبقات افتراضيًا بطريقة دقيقة. وتعرف هذه العملية باسم “فك التغليف الرقمي”. وهي تسمح بفتح الوثيقة رقميًا دون أي ضرر مادي.
بعد استخراج النتائج الأولية، راجع الخبراء النصوص يدويًا. كما حسّنوا الصور لإظهار الحروف بشكل أوضح. وسمح ذلك بقراءة أجزاء من نص لم يُشاهد منذ ألفي عام تقريبًا.
تعود هذه البردية إلى مخطوطات هركولانيوم الشهيرة. ودُفنت تلك المخطوطات بعد ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلادي. وعند اكتشافها، بدت مثل كتل فحم متصلبة أكثر من كونها كتبًا قابلة للقراءة.
واجه الباحثون لعقود طويلة مشكلة كبيرة مع هذه المخطوطات. فأي محاولة لفتحها كانت تؤدي إلى تلفها الكامل. لذلك بقي محتواها مجهولًا رغم قيمتها التاريخية العالية.
أكدت جامعة أكسفورد أن هشاشة البردية منعت التعامل التقليدي معها. ولهذا أصبح الحل الرقمي الخيار الوحيد الممكن. ومع تطور الذكاء الاصطناعي، تحولت الفكرة إلى واقع ناجح.
شهد عام 2024 نقطة تحول مهمة في هذا المشروع. إذ استخدم الباحثون جهاز “مصدر الضوء الماسي”. ويرسل هذا الجهاز أشعة قوية تكشف البنية الداخلية للأجسام بدقة عالية.
ساعدت الصور الناتجة في تدريب الأنظمة الذكية على اكتشاف الحبر. كما مكّنت الباحثين من رؤية سطور كاملة داخل اللفافة القديمة. وأظهرت النتائج أجزاء واسعة من الأعمدة النصية.
ذكر الباحثون أنهم يعملون على تحسين جودة الصور الحالية. ويأملون في الوصول إلى الجزء الداخلي النهائي من اللفافة. وقد يحتوي هذا الجزء على بيانات نشر مهمة، مثل عنوان العمل الأصلي.
أوضح الفريق أن طبيعة الحبر لعبت دورًا مهمًا في النجاح. فقد ظهر الحبر أوضح من المتوقع في بعض المسوح. وهذا ما سهّل على الخوارزميات تحديد الأحرف والكلمات.
شارك خبراء من مشروع “تحدي فيزوف” في مراجعة النتائج. ويعد هذا المشروع من أبرز المبادرات العالمية لفك نصوص هركولانيوم. كما يدعو باحثين جددًا للمساهمة في تحليل المواد المكتشفة.
قال الدكتور برنت سيلز إن النتائج الحالية واعدة جدًا. وأضاف أن هذه المخطوطة تحتوي على نص قابل للاسترداد أكثر من أي مخطوطة ممسوحة سابقًا من هركولانيوم.
يمثل هذا التطور تحولًا مهمًا في علم الآثار الرقمي. فبدل انتظار تقنيات مادية قد تدمر الوثائق، أصبح بالإمكان قراءتها بالحاسوب. وهذا يمنح الباحثين فرصًا أوسع لفهم التاريخ القديم.
كما يعزز هذا النجاح مكانة الذكاء الاصطناعي في العلوم الإنسانية. فلم يعد دوره مقتصرًا على الصناعة والتقنية فقط. بل أصبح أداة فعالة في استعادة التراث الإنساني المفقود.
ويرى مختصون أن ما حدث اليوم قد يتكرر مع آلاف الوثائق الأخرى. فهناك مواد أثرية كثيرة محفوظة حول العالم. لكن هشاشتها منعت دراستها لسنوات طويلة.
إذا استمرت هذه النجاحات، فقد نشهد قريبًا اكتشاف نصوص فلسفية وأدبية جديدة. وربما تعود أعمال مفقودة إلى الضوء بعد قرون من الغياب. وهذا ما يجعل المشروع محط اهتمام عالمي واسع.
يؤكد هذا الإنجاز أن الجمع بين العلم والذكاء الاصطناعي يصنع نتائج استثنائية. كما يثبت أن الماضي لا يزال يحمل أسرارًا كثيرة. وربما تكون التكنولوجيا الحديثة مفتاح كشفها.
